esperienza di "reading" by Papagnol.com

Come nei migliori circoli privati e nei migliori Club (ca iè a stessa còs), sediamoci un attimo e viviamo questa esperienza di lettura e ascolto....

Dalla raccolta di poesie "Il giorno della trasfusione, non eri.. in vena" di Mino Pausa, a voi "Stranezze di un incendio":
"Tra le fiamme ogni cosa si accende, tu invece...... ti sei SPENTA"!

Ok, scherzi a parte, 30 anni dopo "Barlett" e "Iei Prpar a balèig", una nuova interpretazione del vivere da emigrato barlettano.

Di FRANCESCO PRASCINA, "A Fotografèi"
Lettura e Interpretazione di MICHELE DIMICCOLI (mbaMichele)

E meis na fotografei, grènn, bell e n’gurnciat propr ou centr da scrvanei.
L’ucchij ve semb a cadè dè, ogne volt ca m’assett, m' trov nnenz u faccion d’Arè.
Quenn m’ pigghij a nostalgei, achiout l’occhijr e pert pu paeis mei.
Da fantasei m' fez  purtè e, accom c’ iess da iun di sett strad, u Coloss  veng a truè.
«Arè, tou ca da de sop veid  tutt , dimm, ca iei t’ send, i fett bell, com pour chidd brutt.
Iei stoc luntan,  ma u cor dò le lassat, mezz a sta gent,
a sti c'lour, a sti addour, do, mezz a sti strad».

Chian chian a deic accumenz Arè e perl d’ cud ca è succiss,
accsì m’ par ca na me ne sciout mè.
E iei m’assett v'cein e m' send nalt e tend,
tranquill e biat, accust a stu giaghend.
Ié diffcil da deic ma ie com na magei,
ind a sti mument, m' par d’ de na stambat a malncunei.

Sta f'gour c'sì importent  m’ rasscòur, na volt m d'cett:
«Ma c' pinz ca d’ vou ca stat luntan nan m cour ?
Ogn e tent, sal sop a punt di pit,
e pess n’rassegn c’ttè ch c’ttè, sa curious e m' deich
femm v’dè i barlttan c’ stann a cumbnè?»
S' chelm u vind ca ind o cor smov i s’ntmind, cudd vind l'ggir ca s chiam nostalgei
e c’sì f’nesc u viegg da fantasei.

Iepr l’occh’r e continua a veit ch chiù v’gor,
"Arè m stè a guardè, Me fè onor!"